Болгарский салат "Охотничий"...
Dec. 19th, 2012 05:11 pm
Через два дня тутошний городской народ начнет разъезжаться по дачам и деревням - начинаются Рождественские каникулы. И конечно же предстоит бухать - какой праздник без буханья?
Ну а чтобы пить прилично и с пользой, полагается закусывать.
Вот хочу вам рассказать об одной вкуснейшей и полезнейшей болгарской зимней закуске - салате под названием "Охотничий".
Несколько дней назад видел в жжешечке пост о том, как готовят корейское кимчи.
А как прочитал его, тут же стукнуло - ведь и в Болгарии есть некое подобие этого блюда. Не настолько острое конечно, скорее пикантное, и без порошкового красного перца, но все равно - чем не наше славянское кимчи? :-))) Причем, очень легкое в приготовлении...
Тутошним ответом кимчи являются маринованные овощные закуски под общим названием "туршИя". Их множество видов. А самым вкусным и близким русскому восприятию (по моему мнению, оно частное) является салат-туршия "Охотничий" - "Ловджийска салата".
Так как пост решил написать спонтанно, фоток почти не будет, но вы ж не дураки, надеюсь, все в голове представите и поймете.
Вот это салат охотничий. Купил в магазине готовый, но когда-то, покуда имел еще в деревне родственников, не раз его готовил, поэтому знаю процесс.

Для приготовления салата нам потребуются следующие ингредиенты:
- свежая белокочанная капуста
- морковь
- болгарский сладкий красный перец. Можно использовать как длинный, обычный, вы его не раз видели в моих кулинарных постах. А лучше взять два вида - простой и т.н. "камби". Это такие пузатые короткие перцы, используемые обычно для фарширования. Своей фотки камбы нет, поэтому вот вам из Интернета:

В российских продуктовых магазинах, особенно в Москве и Питере, камбы продаются постоянно, проблем с их поиском не будет.
- зеленые свежие помидорчики. Вот с ними вам будет потруднее, но их в конце-концов можно из рецепта и убрать, переживете как-нибудь. Хотя часть вкуса потеряется, да...
- маленькие свежие пупырчатые огурчики
- небольшой корешок сельдерея или пяток листочков этого растения, несколько веточек укропа, петрушки, соль, черный перец горошком, сахар, уксус и душистый перец горошком, листочек сухой лаврушки.
Процесс приготовления:
- режем капусту продолговатыми ленточками. Складываем в небольшой пластмассовый тазик.
- помидорчики нарезаем тонкими кольцами. И туда же в таз.
- тонкими кольцами режем и перцы.
- шинкуем морковку длинной тонкой стружкой
- огурчики не чистим, их можно или нашинковать или нарезать маленькими кубиками
- режем вместе с веточками петрушку и укроп
Нарезанные овощи тщательно перемешиваем в тазике.
Затем берем большую банку. В моей, к примеру, 2.4 литра.
На дно банки выливаем 100 мл винного уксуса, кладем чайную ложку сахара, соли на вкус, десяток горошин черного перца и пяток горошин душистого, лаврушку.
Плотно набиваем банку нашинкованной и перемешанной смесью так, чтобы сверху выступил сок.
Закатываем банку герметической крышкой (это если у вас есть аппарат для закатывания) или крепко закрываем завинчивающейся.
Ставим банку в кастрюлю с холодной водой, включаем газ и ждем, когда вода закипит. Стерилизовать в кипящей воде надо 20 минут.
Вытаскиваем банку и переворачиваем. Ставим вниз крышкой. Так она должна стоять сутки.
Если все получилось нормально, то через несколько дней, когда овощи
Им отлично закусывается и ракия, и водка, а ежели вы не пьете, то можно просто кушать салат с вареной картошкой. Или с печеным бараньим бочком:-)

В общем, если решите порадовать на Рождество или Новый год родных или гостей пикатнтным болгарским маринованным салатом, прошвырнитесь завтра-послезавтра до ближайшего сетевого продуктового магазина и к 25-му числу у вас уже будет банка отличнейшей и витаминной закуски, приготовленной собственными руками:-)
Ну и еще момент: если любите поострее, тогда добавьте в банку на самый низ, в уксус, пару зеленых тонких перчиков - есть такие, не особо жгучие, они где-то с указательный палец. Только не вздумайте их резать, кладите целиком.
На банку в 2.4 л надо:
- 1,2 кг капусты
- 400 гр. моркови
- 400 гр. сладкого перца
- три или четыре зеленых помидорчика и столько же небольших огурчиков.
- 10 горошин черного перца, 5-6 душистого, чайная ложка соли, столько же сахара, 100 мл винного уксуса, пара веточек укропа и столько же петрушки, один лавровый лист.
Пропорциями в общем-то не заморачивайтесь, кладите овощи так, чтобы самим было приятно.
Ну вот и все, пора идти за бухлом:-)
---------------------------------
УПД.2018 год. Добавлена острая вариация салата:
https://dedmazai-bg.dreamwidth.org/1592631.html

no subject
Date: 2012-12-19 03:29 pm (UTC)no subject
Date: 2012-12-19 03:31 pm (UTC)no subject
Date: 2012-12-19 07:41 pm (UTC)no subject
Date: 2012-12-19 07:46 pm (UTC)no subject
Date: 2012-12-19 07:56 pm (UTC)А я все могу и так сделать, без закатывания, правда, капустку помять надо, если быстро надо :-) Немного постоит, пропиталось и можно уплетать.
no subject
Date: 2012-12-19 08:01 pm (UTC)no subject
Date: 2012-12-19 08:11 pm (UTC)А так, как пишите, да, можно и банку завернуть,побольше...
А сами покупаете готовый. Слабо самому приготовить.
no subject
Date: 2012-12-19 08:14 pm (UTC)У меня закаточного аппарата нет, поэтому этими делами не занимаюсь. А у многих читателей, особенно баб, он есть, для них и предназначен сей пост.
no subject
Date: 2012-12-19 08:21 pm (UTC)Но он мне и не нужен, ничего не закатываю.
Покупные салаты красивые...я когда фото увидела, подумала - неужели сами такую красоту "слепили" ?
no subject
Date: 2012-12-19 08:25 pm (UTC)no subject
Date: 2012-12-19 08:28 pm (UTC)no subject
Date: 2012-12-19 08:02 pm (UTC)no subject
Date: 2012-12-19 08:06 pm (UTC)Это не по-кулинарному, так готовить - себя не уважать. Надо ж, чтоб салат подвергся термической обработке - ее смысл даже не в том, что он так может пролежать и не испортиться год, а чтобы овощи чуток обмякли и маринад их пропитал.
no subject
Date: 2012-12-19 08:14 pm (UTC)no subject
Date: 2012-12-19 08:20 pm (UTC)Потому что я сейчас живу один, мне и не надо ни о ком другом заботиться, а у тебя семья. Так что должна проявлять себя как следует, а не изготовлять какие-то эрзацы.
no subject
Date: 2012-12-19 08:24 pm (UTC)no subject
Date: 2012-12-19 08:31 pm (UTC)no subject
Date: 2012-12-19 08:38 pm (UTC)no subject
Date: 2012-12-19 08:42 pm (UTC)no subject
Date: 2012-12-19 08:48 pm (UTC)Леша жарю, его любит. Этот хоть рыбой пахнет.
Уговорили - может и порадую, себя :-) салатики у нас я люблю... (он в них ничего не понимает, может туда и молока добавить, хлебушка покрошить :-)
no subject
Date: 2012-12-19 08:55 pm (UTC)no subject
Date: 2012-12-19 09:03 pm (UTC)no subject
Date: 2012-12-19 08:27 pm (UTC)Как раз ничего подобного.
no subject
Date: 2012-12-19 08:32 pm (UTC)no subject
Date: 2012-12-19 08:41 pm (UTC)Может и сготовлю, как написано в рецепте :-)
Спасибо!
no subject
Date: 2012-12-20 04:46 am (UTC)no subject
Date: 2012-12-20 10:41 am (UTC)Вот, к примеру, как раз по погоде - салат "Перла" (Жемчужина) - это соленые килечки с луком и лимоном.
no subject
Date: 2013-08-15 08:44 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-15 09:37 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-15 11:43 am (UTC)