dedmazai_bg: (Default)
[personal profile] dedmazai_bg
Как известно, язык - явление живое и развивающееся. В нем постоянно появляются новые слова и выражения. А бывает, что отмирают или наоборот - возникают целые пласты лексики, как это было например после революции 1917г или после возрождения капитализма в России в 1991г.

Все мы знаем выражение "уже готов" - в смысле "напился, наклюкался".
Я раньше думал, что оно появилось в русском языке в данном значении где-то в двадцатые-тридцатые годы прошлого века.
Оказывается, нет. Еще сто пятьдесят лет назад русские уже использовали это выражение, говоря о пьяных.

"За столом поместились все человек тридцать гостей, из которых уже некоторые были окончательно готовы...".

Это "Скверный анекдот" Достоевского, написанный в 1862г.
Так-то...

Date: 2007-12-18 04:01 pm (UTC)
From: [identity profile] su4ka-da.livejournal.com
Достоевский, однако, кладезь....

Date: 2007-12-18 04:07 pm (UTC)
From: [identity profile] dedmazai.livejournal.com
Да, и про буханье у него можно много чего узнать. Не только про малолеток:-)

Profile

dedmazai_bg: (Default)
dedmazai_bg

January 2023

S M T W T F S
1234567
8 91011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Custom Text

Flag Counter

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 22nd, 2026 09:44 pm
Powered by Dreamwidth Studios